Electric vehicles are catching fire even while parked, as millions of vehicles face recalls over battery and electrical-system fire risks.