Voters in Washington and Berkeley, California, rejected ballot initiatives to tax or restrict natural gas use, signaling resistance to energy restrictions.